Fonctionnalités
Ce que GRADEFLOW envoie dans Resolve, et ce qui ne part pas. Mieux vaut le savoir avant d'acheter.
Chaque plan est trié avant de partir.
Ceux que Resolve sait lire tels quels pointent vers le rush d'origine, sans compression. Les autres sont rendus par Premiere, plan par plan, sans conversion de couleur.
L'image arrive telle que vous l'avez tournée.
GRADEFLOW ne touche pas à l'image : un rush log arrive en log dans Resolve, sur le fichier d'origine, sans compression. L'étalonnage reste le vôtre.
Faites glisser la séparation, puis tirez la courbe : c'est le geste qui vous attend sur la page Color.
Ce qui part dans Resolve
Les plans et leurs timecodes
Le XML pointe vers vos fichiers, au bon timecode source, cadence et drop-frame compris. Les rushs 50p posés dans une séquence 25p sont recalés à l'image.
Un rush déplacé ou resté à un ancien chemin est retrouvé par son nom et son dossier. Un disque débranché est nommé dans le rapport.
Le cadrage
Échelle, position et trajectoires animées sont converties pour Resolve, y compris pour un rush 4K recadré dans une séquence verticale.
Le son
Chaque piste de Premiere devient une piste de Resolve. Les plans gardent leurs niveaux, leur gain, leurs images clés de volume, leurs fondus et leur panoramique. Le fader de chaque piste et celui du Master sont reportés. Vous reprenez le mixage dans Fairlight.
After Effects et séquences imbriquées
Une composition After Effects ou une séquence imbriquée est rendue par Premiere en ProRes 4444, puis posée à sa place dans la timeline. Les poignées sont réglables pour ces plans rendus.
Votre projet Resolve
GRADEFLOW crée un projet Resolve par projet Premiere et une timeline par envoi, ouverte sur la page Color. Les médias sont rangés dans un chutier au nom de la séquence, et les autres timelines du projet gardent leurs réglages.
Avant et après l'envoi
Si Resolve est fermé, en version gratuite ou mal réglé, le panneau le dit avant de commencer. Pendant les rendus, il surveille la place sur le disque.
À la fin, un rapport en français dit ce qui est parti et ce qui reste à vérifier. Vous pouvez envoyer seulement la sélection ou plusieurs séquences d'un coup, et rouvrir un ancien envoi dans Resolve sans repasser par Premiere.
Ce qui ne part pas
Mieux vaut le savoir avant d'acheter.
Les effets audio
Égaliseurs, compresseurs, Essential Sound et effets du Master ne sont pas transférés : Resolve ne permet pas de les poser par script. Le rapport les liste piste par piste, pour que vous les refassiez dans Fairlight.
L'étalonnage fait dans Premiere
Lumetri et les LUT posées dans Premiere ne partent pas, puisque l'étalonnage se fait dans Resolve. Un calque de réglage est signalé dans le rapport.
Quelques cas à regarder à l'œil
Pendant un fondu d'opacité, l'image peut être un peu plus claire ou plus sombre que dans Premiere, qui mélange les images autrement. Un long plan NTSC dans une séquence 25p peut glisser d'environ deux images par minute ; le rapport le signale.
Les pistes de sous-titres sont signalées mais pas envoyées : importez votre fichier .srt dans Resolve.
Un envoi, de Premiere à Resolve
Une licence, à vie.
Vous payez une fois et GRADEFLOW reste à vous. Toutes les mises à jour de la version 2 sont gratuites, quelle que soit la date de votre achat.
La clé s'active sur deux Mac, par exemple la station de montage et le portable. Pour passer sur un autre Mac, vous libérez l'ancien depuis le panneau.
Prix de lancement pour les 30 premiers clients. Ensuite, la licence passe à 59 €.
- Licence à vie
- Mises à jour gratuites pour toute la version 2
- Deux Mac activés en même temps
- Remboursé sous 30 jours, sans avoir à vous justifier
Pour macOS, sur Mac Apple Silicon ou Intel. Il faut Premiere Pro 2025 ou 2026 et DaVinci Resolve Studio 21. Windows viendra plus tard. Le paiement est traité par Paddle, revendeur officiel de GRADEFLOW.